But west European countries with good ties to Russia, particularly Germany, worry that his appointment would irritate the Kremlin.

但是与俄罗斯关系密切的西欧国家——尤其是德国——却担心此君的当选会激起克里姆林宫的怒火。

youdao

Countries that back the debt bailout-particularly germany-resent the possible costs; countries being bailed out resent the harsh austerity that's imposed as a condition of aid.

支持债务援助的国家，尤其是德国，对可能产生的代价抱有不满；而接受援助的国家对作为援助条件的严格紧缩同样怨声连连。

youdao

So there has been much resistance to opening up the market, particularly in France and Germany.

所以开放市场才会有很多阻力，尤其是在法国和德国。

youdao

President Obama says the honor is particularly meaningful for the first native of the former East Germany to lead a unified Germany.

VOA: standard.2009.11.03

Much of this technology and services expertise comes from western companies, particularly Germany.

FORBES: Another Way to Sanction Iran: Natural Gas

Some countries (particularly Germany) appear to receive a pretty steep volume discount while others (such as Poland) get none at all.

FORBES: Why Gazprom Is In Trouble In One Chart

Contrarian-minded investors should find special appeal in Europe, particularly Germany.

FORBES: German Soccer Disappoints But The Stocks Still Shine