"I don't particularly care about it and I am not interested," he says.

我对此不是特别在意，我也没兴趣。

youdao

Of course, he said he doesn't particularly care -maybe I should take him to another one.

当然，他说他没有什么特别的要求，也许我应该带他去另外一间餐厅？

youdao

I've seen neediness arise even when men and women do not particularly care for the person they're needy about.

我发现，对于人们需求的人，即使人们并不特别喜欢他们，人们的需求感还是会增加。

youdao

Later,he continued his campaign to win public support for his proposed 2010 federal budget - particularly his request for billions of dollars for health care,education,and alternative energy.

VOA: standard.2009.03.23

Of course,he said he doesn't particularly care -maybe I should take him to another one.

当然,他说他没有什么特别的要求,也许我应该带他去另外一间餐厅

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm going to look sort of with some care at these passages - so all will become clear, but particularly in this: Sidney-- and I didn't exactly quote the passage in which Sidney does this - but I urged you to believe that he does-- Sidney actually ranks poetry somewhere between divinity and the other sciences.

我会重点讲这点,等我讲完你们就明白了-,我不读他的原句了,但我想让你们知道，西德尼的确-,将诗歌排在了,神学和其他科学之间。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Although voters may not particularly care to notice, Mr McCain is the antithesis of Mr Clinton not just in terms of character, but on issues such as deregulation (fiercely for it) and abortion (guardedly against it).

ECONOMIST: The contender

The succession of daily appearances on an assortment of issues -- particularly health care -- has made them anxious.

CNN: Borger: Voters willing to cut Obama some slack

He identifies doctors and hospitals that seem to be providing particularly ineffective care for high-needs patients, and encourages clients to shift contracts.

NEWYORKER: The Hot Spotters