Maybe Andy's box inherits some of that beauty, I don't know, but most of the boxes he designed aren't particularly beautiful at all.

安迪的盒子或许继承了那种美的一些，这我不知道，但是他设计的大多数盒子完全不特别地美。

youdao

But the trend is particularly contentious in footwear because staff spend so much time fetching boxes and advising customers on comfort.

但这种趋势在鞋类零售业中引起了特别大的争议，因为鞋类商店的员工花了那么多时间为顾客取鞋，提供有关鞋子舒适度的建议。

youdao

The honeydew melons are particularly nice: they come in boxes clad in some sort of silky paper and their smell is gorgeous.

柠檬显得格外的漂亮：他们被摆放在盒子里用一些丝绸一般的纸点缀，闻起来也格外香。

youdao

You've probably already noticed that there's some material that's set aside from the text in boxes, and I encourage you to particularly look at those boxes for this chapter.

你们可能已经注意到,在正文旁边的方框里有一些材料,我希望你们仔细看看方框中的内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Because back-to-school supplies are not regulated in the same way these products can be marketed and sold to children without threat of legal action, but CHEJ cautions parents to beware of school supplies, particularly those made of vinyl (think backpacks, binders, and lunch bags and boxes).

FORBES: Report Finds Toxic Levels of Phthalates Lurking in Popular Back-to-School Items

At the top of the line, lies the Snapdragon S4 Prime, which is targeted at high-performance applications, particularly non-mobile uses like browsing and connectivity for smart TVs, set-top boxes, and digital media adapters.

FORBES: Qualcomm Segments Chips To Hit More Markets