The meaning of a particular statement—much like unfamiliar words in a novel—often becomes clear either from the context or from simple common sense.

特定语句的含义，就像是小说阅读中出现的生词，自然就可以从上下文或是简单的常识中推断其含义。

youdao

Click on the statement type to see further detail about that statement type, such as the number of times a particular statement has been run at the server.

单击某一语句类型即可看到关于此语句类型的详细信息，比如某一语句在服务器上运行的次数。

youdao

Here we have the infallible kind of Sign, the only kind that constitutes a complete proof, since it is the only kind that, if the particular statement is true, is irrefutable.

这样我们就有了绝对可靠的迹象，唯一构成完全论据的那种，因为只有这种迹象在陈述为真时不会被驳倒。

youdao

Even though my statement said enter a number, in particular, raw input here simply takes in a set of characters and treats it as a string.

即使我的陈述说的是应该输入一个数字，实际上，这里的原始输入会被当做一个字符,的集合来提取并被当做一个字符串来对待。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So in particular, that is an assignment statement.

特别要说的是，这是赋值声明。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the addition of Google makes a particular statement to the rest of the world.

FORBES: Google's Pole Position

"CBI wishes to clarify that the above operation was strictly in accordance with procedures and there was no intention whatsoever to target any particular individual, " the statement added.

WSJ: India Agency Probes Former Government Ally

The two men talked about capital requirement rules for financial institutions, and regulating trading of financial products and over-the-counter derivatives in particular, according to a statement issued by Mr. Barnier after the meeting.

WSJ: Europe Financial Woes Dominate Talks With U.S.