Often, it is difficult to correlate back-end log files with a particular request.

通常，将后端日志文件与特定的请求相关联是非常困难的。

youdao

It also only supports the cases where there is exactly one response message for a particular request.

它也只支持一个特定请求刚好一个响应的情况。

youdao

This is the action where all the authentication and authorization steps for any particular request are performed.

这是在其中对任何特定请求执行所有身份验证和授权步骤的操作。

youdao

EBay says it may tweak Deal Finder, which it considers a beta product, if enough people request a particular feature.

FORBES: EBay Launches 'Deal Finder' Tool -- That Only Highlights EBay Deals

This particular ruling came out of an internal request for guidance from exams, so it can be seen as an indication that the IRS will be taking a tough stand.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

In particular, Spain has so far given no indication that it is prepared to request help from the European Financial Stability Facility (EFSF) or SMP.

FORBES: Will The Central Banks Disappoint?