For this reason, participatory media literacy is not another subject to be shoehorned into the curriculum as job training for knowledge workers.

据此，参与式媒介素养，不是为知识工人岗位培训，而强加的一门课程，而是要成为我们21世纪生活的方式。

youdao

The internet is making news more participatory, social and diverse, reviving the discursive characteristics of the era before the mass media.

互联网使新闻更具参与性、社会性和多样性，恢复了大众媒体出现之前那个时代的散漫特征。

youdao

With mobile computing and networking technologies, participatory journalism is thriving outside of the media organization system.

在移动技术和网络技术的推动下，参与新闻在传统媒体系统外部逐渐兴盛开来。

youdao

The honest conclusion, of course, is that nobody knows whether the era of participatory media will, on balance, be good or bad.

ECONOMIST: What sort of revolution?

And we now have the ability to build more participatory media structures.

CNN: Model Cameron Russell: I get what I don't deserve

Generally speaking, people who have faith in democracy welcome participatory media, whereas people who have reservations will be nostalgic for the top-down certainties of the mass media.

ECONOMIST: What sort of revolution?