Standard J2EE is partially able to satisfy this mapping, for example, by simply mapping the object to a session EJB class, and the operation to a particular secured EJB method.

标准 J2EE 可以部分地满足此映射，例如，可以将对象 映射到会话 EJB 类，将 操作 映射到特定的安全 EJB 方法。

youdao

Where a historian might simply record events that is such a simple thing to do, but let's go with that for a moment) a historian might simply record events, however selectively or partially, ; might try to indicate cause and effect where possible; but a historiosophy is a more conscious philosophy of history.

历史学家好像仅仅记录事件，就好像,这是一件极简单的事，但我们要继续研究一下）,历史学家可能仅仅记录事件但是有选择的，部分的，可能试图在某些地方表明因果关系;,但是历史哲学家对历史中体现的哲学更明了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选