A partial shutdown looks increasingly likely because Congress hasn't been able to come to an agreement on legislation to extend the FAA's operating authority, which expires at 11 p. m. CST tonight.

局部的停工正在变得日益可能，因为国会仍然没有就FAA的运作授权达成一致意见，而FAA的运作授权将在美国中央时区今晚11时到期。

youdao

For the ballistic missile using perturbation guidance, the computation of partial derivative at shutdown point is very important for data calculation and validation.

对摄动制导的弹道导弹而言，关机点偏导数和全导数计算及其校验是导弹诸元计算中的重要环节。

youdao

According to the danger during various stages of by-passing overhaul of partial equipment, a thorough plan was made to by-pass shutdown. Its safety monitor management and measures were provided also.

根据局部设备切出检修各个阶段危险性，制定完善的切出停车方案，并提出具体的监督管理要点和措施。

youdao

Here, at least, Boehner saw some promise, predicting a resolution will pass soon to head off a partial shutdown.

NPR: Boehner: Up To Democrats To Prevent Budget Cuts

Yet he sounded hopeful about avoiding a partial shutdown of the government when a temporary spending bill expires next month.

NPR: Boehner: Up To Democrats To Prevent Budget Cuts

The lack of appropriations caused a six-day partial shutdown of the federal government in November and the ongoing record-length second closure that started December 16.

CNN: Low-level budget talks resume