When asked if they would be annoyed if they were broken up with digitally, three quarters, 73 per cent, of those taking part said 'yes'.

当受访者被问道如果用数字方式被甩是否会生气时，三分之四也就是73%的人的答案是“会的”。

youdao

Money worries may also play a part, said Oxford University researcher Dr Cecilia Pyper.

牛津大学的研究人员西西莉亚•派珀博士说，关于钱的烦恼可能也是压力来源之一。

youdao

"You have only to _read_ the part," said Henry Crawford, with renewed entreaty.

“你只要念念台词就行了，”亨利·克劳福德又一次恳求说。

youdao

Foreign Secretary Romulo for his part said the military accord with Washington proved crucial in helping his government cope with typhoon damage, while stressing that U.S.troops are not involved in actual combat with the southern militants.

VOA: standard.2009.11.12

They only exist in Greek." So they said,"We're not going to accept those as part of the Old Testament."

它们只是用希腊语写成“所以他们说,“我们不承认它属于旧约“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Especially the dragons. "look at the dragon". I said, "that's part of the festival Harazka and we were traveling on this train to go to Harazka because we were going to be a part of the festival".

他们对恐龙尤其关注，说：“看那个恐龙“,我说：“那是节日的一部分,我们正搭乘火车去,因为我们会,参与到节日中“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Hollande for his part said if he became president, his first trip would be to Berlin.

CNN: After 'Merkozy,' what next for Europe?

During a previous public consultation process, 55% of those who took part said they did not support the new development.

BBC: Aberdeen gardens project referendum 'to cost ?250,000'

Arieli for his part said that Israel has two options.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Israeli Left's loser message