No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without the prior written consent of the publisher.

未经出版者事先书面同意，不得以任何形式或方式复制或发行本出版物的任何内容。

youdao

October 20th, 1955, publication of the Return of the King, being the last part of the Lord of the Rings.

1955年10月20日，作为文学作品《指环王》(又译《魔戒》)的最后一部作品，《国王归来》出版发行。

youdao

The data was discovered as part of research for the publication of the next Collins English Dictionary in October this year.

这些数据被发现，作为对今年十月下一版柯林斯英语词典的出版进行的研究的一部分。

youdao

And then a higher-prestige, lower-audience press, smaller and probably not as remunerative (unless it is part of a mainstream publication or media group which supports it as it might a poetry list) which writes not so much about games, or at least about the latest news on the latest AAA games, but about gaming.

FORBES: DoritosGate's Distractions: Watch The Wire, Not The Angel

Some 20 years later, in the wake of the publication of the final part of the trilogy, The Return of the King, WH Auden wrote that the cycle surpassed Milton's Paradise Lost.

BBC: Rings fellowship keeps on growing

Stephen Ambrose, a popular contributor to our sister publication, American Heritage, was part of a great line of American historians that includes Bruce Catton and Francis Parkman.

FORBES: Fact and Comment