Although the content of "eight part essay" is timeworn, the form and layout can be used for reference.

内容陈旧的八股文，其布局形式未尝不可借鉴。

youdao

The Eight - part Essay was the most important article style for the imperial examination in Ming and Qing dynasties, but was not equal to the imperial examination system.

八股文是明清两代最重要的科举考试文体，但它并不等同于科举制度。

youdao

In the second section of a two-part essay, Robert Engelman explains his radical proposal to tackle global warming that, he says, the world will one day accept and enforce.

在罗伯特·恩格尔曼文章的第二部分，他对自己所提出的解决全球变暖的大胆提议进行了解读。他认为，这个提议迟早有一天会得到全世界的认可并付诸实施。

youdao

You've read all of one essay and you've read part of another, "Differance," and you've found him very difficult.

一整篇论文和另一篇论文的一部分，《延异》，大家已经发现了，德里达的作品很难懂。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now the part of the essay just prior to this explains that he gave this little quiz that you see to some college students when he was giving a lecture.

在先前已经解释了这篇文章的一部分,他把你们所看到这个小测试在他的讲座上,给一些大学生做了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The vocabulary that we have to wrestle with for today's essay is taken in part from Jakobson's understanding of the relationship between metaphor and metonymy, and we will have more to say about that.

今天的论文中我们读来很费劲的词汇,一部分是从雅克布森,对暗喻和转喻的理解，我们将会在这方面讲更多。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I just think it's a matter of removing the stigma of having a 'problem, ' which is sort of already happening, " said Yeager, who said he didn't write his essay as part of a mission to spread the word about drinking and young people but is thrilled if his story helps raise awareness.

CNN: Binge drinking 101: Learning to curb the college trend

Voluntary work and an extended essay could be part of a shake-up for A-level students in England, reports suggest.

BBC: A-level students facing shake-up

Weisman, who covered Moynihan for the Times in New York, Washington, and New Delhi, and knew him well for decades, introduces the book with a lively essay that is part biography, part political and psychological analysis, part appreciation, and part personal reminiscence.

NEWYORKER: Politics and Prose