Debugging, like computer programming, is part science and part art.

调试像计算机编程一样，一半是科学，一半是艺术。

youdao

This is the most difficult reason to sell because valuation is part art and part science.

这是最艰难的卖出理由，因为估值是局部的艺术也是局部的科学。

youdao

Pasik said the project is part art, part reality show, part journalism and part fun. But it is definitely not vigilantism.

帕西克称这个计划是艺术、“真人秀”、新闻报道和娱乐的结合体，但肯定不是维护治安的手段。

youdao

These include the seven Unicorn Tapestries that are part of the collection of the Metropolitan Museum of Art in New York City.

VOA: special.2009.11.04

I said last time that part of the art of autobiography is choosing.

上次提过,自传的精髓在于选择。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So I think education is a great part of the art, and yeah.

所以我觉得教育也是艺术很重要的一部分，是的。

演技要磨练出来 - SpeakingMax英语口语达人

Part art and part science, haggling is more than a means to save money.

BBC: The art of haggling

But past performance is no guarantee of future returns, which is why portfolio construction is part engineering and part art.

FORBES: Asset Allocation and the Efficient Frontier

The resulting work, Desert Rain, is part art installation, part interactive war game in which audience members try to rescue an assigned target.

BBC: Interactive arts: You, the audience, decide