Harry might have saved Griphook's wrinkly skin at the end of Deathly Hallows Part 1, but that doesn't mean the goblin is ready to join the fight .

在《死亡圣器（上）》中，哈利也许救下了地精拉环皱皱的皮肤，但这并不意味着这个地精会立刻加入到对抗中。

youdao

For details, refer to Part 1.

详细信息请参阅第1部分。

youdao

Part 1 covers the model phase.

第1部分介绍建模阶段。

youdao

Japan kills about 1,000 humpback and minke whales each year in the Southern Ocean as part of what it calls genuine scientific research.

VOA: standard.2010.02.20

When we look at this angular part, we see that it's always the square root of 1 over 4 pi, it doesn't matter what the angle is, it's not dependent on the angle.

当我们看这角向部分，可以看到它总是等于１除以４pai开根号，这和是什么角度没有关系，它和角度无关。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In contrast when we're looking at a p orbital, so any time l is equal to 1, and you look at angular part of the wave function here, what you see is the wave function either depends on theta or is dependent on both theta and phi.

相反当我们看ｐ轨道时，任何时候ｌ等于１,你们看它的角向波函数，你们可以看到它要么是和theta有关,要么是和theta和phi都有关。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is Part 1 of a two-part article, and we will cover different valuation ratios.

FORBES: A Second Look at P/E Ratios

If you missed part 1: Adyen and Mobile Technology, you can read it here.

FORBES: Bringing Trust Back to the Table -- Part 2: Payment Technology

Another option is to break up our videos into part 1, part 2, etc.

FORBES: How long should an Internet video be? -media training