The guitars are part of a collection worth tens of millions of pounds.

这些吉他就是此次价值数千万英镑的展品的一部分。

youdao

He's part of a long-standing American counterculture, the one that wonders whether all of our irritable striving to build and buy things is worth the bother.

我们大家急急忙忙、殚精竭虑去建造和购买的这些东西，到底是不是值得我们这么费事？他表示怀疑。

youdao

While it may seem a minor point, the fact that you can only change properties that are not locked as part of the pattern is worth noting.

有一点虽然看上去不太重要，但是仍然值得一提，那就是您只能够修改没有被固定到模式中的属性。

youdao

In America, too, real post-tax interest rates are not historically low, in part because mortgage-interest tax relief is worth less at lower rates of inflation.

ECONOMIST: Global house prices

"How good it was to hear these women's past and present thoughts, how everyone looked so good -- still -- and what a great thought on the part of Timothy Greenfield-Sanders to think it was worth sharing, " said model Tyson Beckford, who attended the party.

CNN: 'Supermodels' film reveals sometimes ugly side of beauty

Good news is no news: the preparatory meeting to set up a south-east European firefighting centre, part of the Regional Co-operation Council, is hardly worth mentioning even in Sarajevo (where it took place), let alone anywhere else.

ECONOMIST: Former Yugoslavia patches itself together