Part of the reason is that physical education test scores are now worth more on the senior high school entrance examination.

部分原因是，现在体育考试成绩在高中入学考试中的比重更大。

youdao

The guitars are part of a collection worth tens of millions of pounds.

这些吉他就是此次价值数千万英镑的展品的一部分。

youdao

Although not a critical part of the current application, it's worth examining how the information can be recovered to see whether the database structure is correct.

尽管并不是当前应用程序中的关键部分，但是应该研究如何恢复信息，以查看这个数据库结构是否正确。

youdao

In America, too, real post-tax interest rates are not historically low, in part because mortgage-interest tax relief is worth less at lower rates of inflation.

ECONOMIST: Global house prices

"How good it was to hear these women's past and present thoughts, how everyone looked so good -- still -- and what a great thought on the part of Timothy Greenfield-Sanders to think it was worth sharing, " said model Tyson Beckford, who attended the party.

CNN: 'Supermodels' film reveals sometimes ugly side of beauty

Good news is no news: the preparatory meeting to set up a south-east European firefighting centre, part of the Regional Co-operation Council, is hardly worth mentioning even in Sarajevo (where it took place), let alone anywhere else.

ECONOMIST: Former Yugoslavia patches itself together