Part of the reason for the increased pressure on schools is that there are now fewer "early intervention" and low-level mental health services based in the community.

学校压力增加的部分原因在于，在社区内提供的“早期干预”和基础心理健康服务较少。

youdao

Then everything changed in the year of 1950. You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville based manufacturer, Aladdin Industries.

然后，一切都在1950年发生了变化。你不妨称其为“午餐盒之年”，这在很大程度上要归功于纳什维尔的一家制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。

youdao

Most other memory techniques (supposedly more sophisticated than the memory Palace) are, at least in part, based on the concept of physical locations being used as memory pegs.

其他大多数记忆技巧(通常比记忆宫殿复杂得多)的原理，至少有部分是使用客观场所作为记忆挂钩。

youdao

States that want to take part in the Race to the Top cannot have rules that bar performance-based pay for teachers.

VOA: special.2009.07.30

He was recently appointed by President Obama to be part of the Council of the White House Office of Faith-based and Community Partnerships.

最近，奥巴马总统任命他,到白宫信仰社区合作办公室,委员会任职。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A second part, about two thousand fifteen, will involve putting land-based systems in Europe.

VOA: special.2009.09.19

Big data has expanded from traditional closed enterprise data collection and analysis to become a big part of cloud-based services.

FORBES: Big Data, Big Storage

The slower economy has in part prompted Minneapolis-based Target to put on indefinite hold plans to transform a suburban Brooklyn Park, Minn.

WSJ: With Republican Convention, It's a Green State

The solicitor told a jury how he was "excited" to be part of Stirling-based clothing firm Labarito Limited as it was "different from the legal profession".

BBC: Lawyer and book keeper convicted of laundering ?1.8m