Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.

尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。

youdao

As part of a public project that's open to the ideas and hard work of anyone willing to contribute, the incubator offers a chance to test drive new ideas.

作为公开项目的一个组成部分，它对任何想做贡献的人的想法和努力成果都是公开的，孵化器提供了一个促使新想法产生的测试机会。

youdao

Members of the public would jump at the chance to become part owners of the corporation.

公众成员会迫不及待地抓住机会成为该公司的部分所有人。

《柯林斯英汉双解大词典》

This year, the city of New York will also celebrate the opening of part of an important symbol of America that has been closed to the public for the past eight years.

VOA: special.2009.06.29

That's part of public finance--is learning how to modify the tax system so that it works pretty well.

公共财政学的一个课题就是,研究如何改进税收制度，使其更有效。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And that's a serious concern but the fact that the government itself took the lead in bringing that point to public attention suggests in part government's electorate interest So one should not take this all in their mighty actions.

这是个重大问题,但政府自身把这个事实,揭示给大众,说明政府在考虑如何划分选区,才符合自身利益,所以人们不应该将,这种观点带入可能的行为中。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

There was a slight downturn in 2008 and 2009, attributed in part to a growing public campaign against bottled water and in part to the severe recession, but sales have resumed their upward climb as companies cut the price of bottles and launched an even more aggressive media and advertising blitz.

FORBES: The Blindingly Obvious Truth About Bottled Water

At the time, Obama's actions appeared to be a desire on his part to preserve the public financing option while enabling him to raise general election money.

CNN: McCain attacks Obama for opting out of public financing

Such initiatives are gaining momentum in part due to strong public sentiment on the question.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Invest terror-free