A conviction would automatically bar Mr Anwar from politics for five years and send his parliamentary coalition into disarray.

一旦定罪，安华将长达5年不能涉足政界，他的议会联盟也将处于无秩序状态。

youdao

She says frame-up trials against her are taking place uninterrupted and will continue until the next parliamentary elections to prevent her from participating in politics and from helping people.

她说，意图诬陷她的指控一直没间断过，而且还会持续到下次议会选举，以便阻止她参政和帮助人们。

youdao

After the August 30 election, the Inter-Parliamentary Union pointed out that Japan had the developed world's lowest level of female representation in politics.

在8月30日的大选后，国际议会联盟指出日本女性参政的比例为发达国家最低。

youdao

But Mr Rehman must heed hardliners inclined to abandon parliamentary politics and switch loyalties to the Taliban.

ECONOMIST: Pakistan's fight against the Taliban

MSPs, all bar two of whom are new to full-time parliamentary politics, were intent on seeing their manifesto abolition pledge honoured.

ECONOMIST: From now on, Britain will have to get used to coalitions

But it also generally chose easy policy options and drove disgruntled voters into the arms of extremists or away from parliamentary politics altogether.

ECONOMIST: Merkel clinches it, but the price is high | The