Yet physical indicators (such as electricity consumption) and the results of income comparisons based on purchasing-power parity (PPP) suggest that the GDP picture may not be entirely misleading.

但实物指标(比如耗电量)和以购买力平价(PPP)为基础的收入比较的结果表明可能GDP的情况不全是误导性的。

youdao

Once an economy reaches an income per person of about $15,000 (measured at purchasing-power parity), economic growth ceases to add to happiness, he says.

他说，一旦一个经济体达到了人均收入15000美元（以购买力平价计算）的阶段，经济增长对幸福的促进作用就停止了。

youdao

At purchasing power parity, China's real income per head was barely above a fifth of US levels in 2010.

以购买力平价计算，中国2010年的实际人均收入勉强高于美国水平的五分之一。

youdao

Surprising many ( govtrack.us gave it a 1% chance of passing as a separate bill), the parity between the exclusion from income for employer-provided mass transit and parking benefits was extended.

FORBES: Connect

The pending expiration of the Bush Tax Cuts at the end of this calendar year will bring REIT investor income and other taxable dividends into tax parity (assuming congress makes no further changes to these rules) and both revert to being taxed at ordinary income rates in 2013.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

On the World Bank's figures, Hong Kong in 2005 was the world's tenth-richest country by gross national income per person at purchasing-power parity.

ECONOMIST: Democracy deferred