What makes Allen's view of Paris so unconvincing is that it's so flat and one-dimensional: it isn't a city, it's a stage set.

艾伦对巴黎的看法如此不可信，是因为他的看法太过枯燥且单一：巴黎不再是一座城市，仅是舞台背景。

youdao

Corinne Moncelli offers guests at her Eiffel Park Hotel more than a view of the Paris landmark.

如果你到埃菲尔铁塔公园酒店看到Corinne Moncelli为客人提供早餐服务，我觉得你会认为这比参观巴黎地标性建筑还有意思。 因为她提供给客人的这些蜂蜜是养在酒店天台上的蜜蜂产的。

youdao

What is the best hotel for a romantic view of the Seine in Paris?

我想观看到塞纳河边的浪漫景色，哪家酒店最为合适？

youdao

And, in my view, the Paris Commune and the massacre that followed the Paris Commune, the massacre of thousands and thousands of people, anticipated the twentieth century, when you became guilty for just being who you were.

在我看来,巴黎公社和随后的那场,使得成千上万的人死于非命的大屠杀,都预示了二十世纪的血雨腥风,人们仅仅因为自己的出身而获罪

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It's changed how people view Paris.

CNN: September 27, 2012 -- Updated 1709 GMT (0109 HKT)

Perched up high on the hill of Montmartre in the 18th arrondissement, it has a panoramic view of Paris, encompassing the grey roofs of the city skyline as well as the Tour Montparnasse, Les Invalides and the Eiffel Tower, lined up perfectly from left to right along the horizon.

BBC: Parisian bars with a view

In this view, common in Paris, Berlin and Brussels, the crisis may have a beneficial side-effect if it makes America seek more equal relations with its European allies.

ECONOMIST: Europe and the United States