Teens whose parents pack them off to bed at 10 p. m. are less apt to become depressed or have suicidal thoughts than their peers who stay up much later, recent research shows.

最近的研究表明，父母们在晚上10点钟就打发睡觉的年轻人们和他们的同龄人相比，较不易于有抑郁或自杀想法的倾向。

youdao

Parents who always tie shoes, clear plates, and pack lunches for their children, prevent their children from mastering these life skills themselves.

有些父母总是帮孩子系鞋带、洗盘子、打包午餐，这样会阻止孩子自己掌握这些生活技能。

youdao

Others are to be given ceremoniously at Pack meetings in front of all the Scouts in the unit and their parents.

还有一些认定形式，就是在童子军大会上，当着全体童子军及其家长的面给予奖励。

youdao

So I asked some folks who would know, the parents of Pack 109.

CNN: Boy Scouts feel a mother's wrath

Elsewhere in Canada, especially British Columbia and Ontario, dissatisfaction with public-school standards is increasingly driving parents to pack their children off to private schools.

ECONOMIST: It's not just the economy that is booming; schools are too

An approved list of providers will be sent to parents in a government information pack in January, with the cash voucher to follow soon afterwards.

BBC: NEWS | Programmes | Moneybox | Child Trust Fund letters go out