He stage-managed his own image, taking dozens of self-portraits in which he appears in a variety of uniforms--police, paramilitary and traditional Norwegian costume--and publishing them online.

他亲自设计了自己的形象，拍摄了数十张自拍照片，照片中他身穿各种服装——警察，军人以及传统挪威服装——并将它们发表到网上。

youdao

Even before dawn on Thursday, hundreds of paramilitary soldiers and baton-wielding riot police began arriving to form a human cordon around the public park.

甚至在星期四天亮之前，数百名准军事人员和挥舞着警棍的防暴警察开始包围公园，在公园四周设置警戒圈。

youdao

Paramilitary police raids make sense if a suspect is known to be armed and dangerous, but are often used simply to execute search warrants for drugs.

实际上只有在得知嫌犯有武器且很危险的情况下才能出动军警进行突袭，而现在警方只是执行毒品搜查令也常用这一招。

youdao

The massacre - blamed on the paramilitary Bangladesh Rifles - has left the country in a state of shock.

VOA: standard.2009.03.26

A more extensive security cordon involving paramilitary troops is planned for Monday's rally in the capital.

VOA: standard.2009.03.13

Khan says the flood waters and the debris affected the airport runway,a hospital, the office of the state-owned telephone company, the bus stand,and a paramilitary camp.

VOA: standard.2010.08.06

The penchant for military-style responses is stronger in those continental European countries (and their colonies) where a paramilitary gendarmerie backs up a civic constabulary.

ECONOMIST: Quelling unrest is a lucrative trade

Colombia's guerrillas, for example, would almost certainly have made peace at least a decade ago had drug money not given them and their paramilitary opponents a new, extended, lease of life.

ECONOMIST: Drugs and Latin America

The Pakistan Rangers, a paramilitary organization, said in a statement it arrested Qari Abdul Hayyee, alias Asad Ullah, in a covert operation just north of Karachi's international airport.

WSJ: Militant Linked to WSJ Reporter Pearl's Death Arrested in Pakistan