And, because of this, man alone suffers a paralyzing fear that no other creature endures. A fear of time running out.

也正因为这样，只有人类才要承受其它任何生物无需面对的巨大的恐惧：恐惧时间不够用。

youdao

The stairway offers almost no hand rails or safety guards, and many visitors are struck with paralyzing fear on the ascent.

石阶旁几乎没有手扶栏或者其他安全防护，很多游客在攀爬途中都被吓得僵住了。

youdao

The army officers recognized also that paralyzing fear on the battlefield could dishearten soldiers from their mission against God's enemies.

而军官亦明白到，在战场上的惊骇，可以叫一些士兵崩溃，无法克胜神的仇敌。

youdao

When you feel your heart racing, either in euphoric anticipation of profit or paralyzing fear of loss, you have to step back and consider the numbers dispassionately.

FORBES: Brain Damage Might Improve Your Investment Results

Working in Rwanda and South Africa, the writer-director, Terry George, convincingly stages the horrors outside the hotel: the paralyzing fear in the night, the vilely inciting radio broadcasts, the chaos and arbitrary madness of the slaughter.

NEWYORKER: Hotel Rwanda

Al-Ain, UAE (CNN) -- A British boy and his father are about to embark on the journey of a lifetime, traveling across the Middle East and Europe by land and sea after 11-year-old Joe Thompson suddenly developed a paralyzing fear of flying.

CNN: Pirates, wars: Hurdles for flight phobia boy