go top

parallel texts

  • 平行文本:同时出现在两种或多种语言版本的文本,通常用于对照翻译或学习。

专业释义

  • 平行文本 - 引用次数:8

    参考来源 - 公司简介文本汉译英翻译失误研究
    平行语篇 - 引用次数:1

    参考来源 - 从翻译规范看汉语旅游语篇的英译

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句原声例句权威例句

  • Translation trainees can learn translating by two things: practicing translation and studying parallel texts and translation critiques.

    通过两种方法学习:一是从事翻译实践,二是研读双语对照文本翻译评论。

    youdao

  • The concept of structure is extended to other types of text. Chronological, narrative, parallel and deductive texts are considered.

    分析其他类型文章结构,如传记,记叙文平行性理性文章。

    youdao

更多双语例句
  • So, that is something these writers share with modernism, but there is one big difference and I want to exemplify that for you just by reading to you two parallel texts, one from the modernist canon and one from the Beat canon.

    所以,这就是这些作者和现代主义的相似之处,但其中有个很大的区别,我想通过举例来说明,我给你们读两段类似的文字,分别是标准的现代主义风格和垮掉的一代的风格。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定