Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.

攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。

youdao

Parallel programming has its own special place in computing; Part 2 of this series examines parallel programming platforms and examples.

并行编程在计算中有自己特殊的地位：本系列文章的第 2 部分将介绍并行编程平台，并给出几个例子。

youdao

Through the analysis of simple series, parallel and parallel-series fluid networks as well as complicated fluid network with diagonal branch, this paper studies the reliability of the fluid network.

通过对串联、并联、混联的简单网络，以及含有角联分支的复杂网络的分析，研究了流体网络的可靠性。

youdao

Woodland drew Morse dots and dashes as he sat on the beach and absent-mindedly left his fingers in the sand where they traced a series of parallel lines.

FORBES: Big Data News of the Week: The Business of Organizing the World's Data

During the last Ice Age, glaciers moving south carved deep gullies in reddish granite, creating a series of parallel steep-sided mountains interspersed with finger lakes as well as one fjord well, a fjard, actually.

FORBES: Harmony In The State Of Maine

It is a cancer of the lymphatic system, which is a part of the immune system that consists of a series of ducts or tubes that parallel the arteries and veins throughout the body.

CNN: What is Hodgkin lymphoma's effect on the lymphatic system?