This point is an obvious corollary to the previous section, queries that are delightfully parallel run faster on machines with more cores because the work can be divided among more concurrent threads.

这一点显然是上一点的延伸，令人愉快的平行查询在具有更多核心的机器上执行速度比较快，因为工作可以分配至更多的并行执行绪上。

youdao

The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.

新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。

《牛津词典》

For example, DB2 supports massively parallel processing (MPP) architecture and can run on a single partition (EE) or multiple partitions (EEE).

例如， DB2 支持大规模并行处理（MPP）构件，并能在单个分区（EE）或者多个分区（EEE）上运行。

youdao

Crystal says linguistic changes caused by the Internet run parallel to changes in the existing lexicon.

VOA: standard.2010.01.16

Monetary policy must run parallel to fiscal policy for the economy to truly pick up.

FORBES: Bernanke Will Flood U.S. With Dollars In QE4. Now, He Needs Uncle Sam's Help

The roads are made from sandstone rubble and gravel and run parallel with the present Northgate Street.

BBC: Remains of two Roman roads found in Chester

Merkel is also opposed to the idea of having the ESM run parallel the EFSF, according to the reports.

FORBES: EU Summit: Parallel Bailout Funds, Sanctions, And Money For The IMF