What makes grid computing unique is the ability to divide a large task into many smaller ones that can be carried out in parallel.

使网格计算如此独特的是将大型任务拆分为许多可并行执行的较小任务的能力。

youdao

“See, Chrysler had come out with parallel blades in 1955, and people liked them, ” Daykin says.

瞧，克莱斯勒在1955年就做出来平行雨刮，并广受欢迎。

youdao

Cloud computing grew out of parallel computing, a concept that many problems can be solved faster by running the computations in parallel.

云计算诞生于并行计算，即多个问题可以通过同时在多台计算机上运行来加快速度。

youdao

"I think these things can move in parallel. Obviously,it would be easier if these things had come out in a different way, and been conducted without the kind of irregularities that have been identified,"

VOA: standard.2009.10.20

So I think the comparable and parallel structure for the baby-sitting for the younger children is that adults need time out.

所以我认为与青少年的,临时保姆目标相对应的,是成年人需要腾出时间。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The rise of anti-Semitism in the US has many causes, but three parallel developments stand out.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Mainstreaming anti-Semitism

At Smyrna, for instance, different body styles start out on parallel lines and are then brought together for painting and final assembly.

FORBES: Magazine Article

Had the two arms of the study not been carried out in parallel, future researchers might have travelled up an expensive and time-consuming blind alley.

ECONOMIST: AIDS