They measured the electrical resistance parallel to the layers and found that it dropped by about 1.5% when they placed it in a magnetic field.

他们测量其平行于层的电阻，发现它放置在一个磁场干扰的地方时下降了约1.5%。

youdao

Describes a liquid crystal material whose elongated molecules are in layers, where they are parallel to each other and parallel to the layer.

描述一液晶材料谁的拉长分子在层里，在那里他们与彼此平行并且和层相似。

youdao

So in these gaps between you, anybody can run because there is a huge gap when your arm is not in line with your friends the gap between the layers in parallel.

这样在你们之间的这些间隙里，任何人都能跑，因为这是一个巨大的间隙，当你的手臂不是与你的朋友们排成一线而是处于并排的各层之间时。

youdao

The ionic layers are also very close indeed to the surfaces of the electrodes, and obviously run parallel with them whatever their shape.

ECONOMIST: Electricity storage