The parallel that worries me is what happened a decade ago, after the hedge fund Long-Term Capital Management failed, temporarily causing the whole financial system to freeze up.

同时我还在担心的是10年前所发生的事。 当时长期资本管理公司（Long-Term Capital Management）濒临破产，引起了整个金融系统暂时冻结。

youdao

There have been two parallel trends in the venture capital industry that are eroding the utility of the fund as the unit of measurement in the industry.

现在，风险投资业内出现了两个并行不悖的趋势，导致以基金为单位的考量体系正在慢慢失效。

youdao

In parallel to the fund raising, we needed to recruit a great team.

FORBES: Rounding the First Turn

Add the parallel help from a special industrialisation fund for the mining regions, and the state's total aid package amounts to just over FFr450m for the creation and maintenance of 7, 337 jobs.

ECONOMIST: France

Those with a bit of foreign currency to sell on the parallel market need to raise billions to fund these occasions.

BBC: Queuing has become a fact of life in Harare