The bird of paradise may be found in South Africa. However, check your local florist: this plant is not only one of the most beautiful in the world, but one of the most popular as well.

或许你只能在南非看到天堂鸟花，但是，访问一下你本地的花店你就会发现：天堂鸟花不但是世界上最美丽的花之一，也是最受欢迎的花之一。

youdao

The same, in truth, that is found in Proust's work or in the landscape of Plotinus: a nostalgia for a lost paradise.

事实上，普鲁斯特的作品或普罗·提诺的风景画中也均有相同的发现——对失落天堂的留恋之情。

youdao

When a new audience discovered the virtual world last autumn, it seemed to have found a second paradise.

去年秋季有人发现网络虚拟世界似乎就是我们的第二个天堂。

youdao

He found his paradise--and his ideal career--when he quit his film-industry job and moved his family to the small town of Ojai, Calif.

FORBES: Magazine Article

It wasn't just the imposition of a fast food restaurant in the heart of a gastronomes' paradise that made Petrini found the Slow Food Movement.

CNN: Skip the fast food and go slow

With the Upper Delaware, he believed he had found our East Coast trout paradise.

FORBES: Catskills Fly Fishing Book