N-COUNT
If you say that an institution, a country, or a person is a paper tiger, you mean that although they seem powerful they do not really have any power. 纸老虎
It seems possible to me that the Persians were a papertiger, capable of putting huge numbers together but relatively ineffective, even incompetent, in using them.