One sympathetic backbencher says it is "paper thin" in Parliament, largely confined to Cameron and his inner circle.

一位客观开明的后座议员说，在议会里这个提议也就匆匆带过，而且只局限在卡梅隆和他的核心集团里而已。

youdao

I don't know why everyone's in love with this simple, paper-thin character or his cartoonish PALS and nemeses.

我不知道为什么每个人都喜欢这个简单得薄如纸片的卡通人物，以及他的伙伴和敌人。

youdao

The devices, made using the scientists' inkjet printing techniques, would have components that are lightweight and paper-thin.

这种设备使用科学家们的喷墨打印技术制造，其组件非常轻而且像纸一样薄。

youdao

The paint is thin. Sometimes you can see through the paint to the paper underneath.

VOA: special.2010.07.25

According to this version the political process is more "paper thin" than commentators sometimes believe.

BBC: What's behind Sinn Fein's royal angst?

At this stage of my life -- a senior citizen, as they say politely -- I'm also quite happy to believe in miracles, assuming that the membrane between life and death is paper thin.

CNN: Seeking the truth about Jesus

They speak up passionately on behalf of the pigs penned in the industrial farms whose skins are paper thin and bleed at the slightest touch and whose legs snap under the weight of their steroid-gorged bodies.

ECONOMIST: New fiction