The paper said that 100,000 nonresident workers would have to be sent back to their home villages.
报上说10万名暂住工人将不得不被遣送回乡。
The paper said, "Last night, a gentleman put something unexpected into my hat by mistake. Please come to get it."
纸上写道:“昨晚,一位先生不小心把意想不到的东西放进了我的帽子里。请过来取吧。”
The stampede injured 31 people who were ''recovering well'', the paper said.
据《中国日报》称,在此次踩踏事故中受伤的31人目前“恢复状况良好”。
The paper said it was extremely beautiful.
VOA: special.2009.12.23
In fact, the London newspaper at that time and popular opinion sympathized with them, Dudley and Stevens, and the paper said if they weren't motivated by affection and concern for their loved ones at home and their dependents, surely they wouldn't have done this.
事实上,当时伦敦的报纸,以及舆论,是很同情达德利和斯蒂芬斯的,报纸上说,要不是因为他们,为了能活着见到家中的挚爱亲朋,他们肯定不会这么做的。
Just the last 60 years as you said, outcomes are wonderful, perfect on paper.
正如你所说,仅仅是在过去的60年里,立法的成果是非常显著地。
应用推荐