Paper qualification, though useful, is not a be-all-and-end-all. More weight is given to a candidate’s proven abilities and aptitude for the job.

在硅谷，文凭虽然有用，却不是一切，一纸定不了终身，硅谷更看重求职者的真才实学和岗位资质。

youdao

Looking at the current economic gloom, I even resent myself for pursuing paper qualification blindly as it means I will end up without a valuable and marketable skill.

就当前低迷的经济局势看来，我甚至怨恨自己盲目的追求发表论文，因为这将意味着我会毫无社会技能的技术我的学生时代。

youdao

This paper provides a brief analysis in terms of orientation and qualification, and narrates personal opinions and Suggestions on the compilation and composition of the yearbook.

本文从年鉴的定位、定性上进行了简要分析，同时对年鉴的收录撰稿谈了个人的见解和意见。

youdao

Spain appeared remarkably relaxed, playing like a team that had already qualified, but in reality the qualification picture was on a paper-thin edge for most of the night.

CNN: Late Navas goal sends Spain through with Italy