This paper points out an error in the correction chart calculating the equivalent airspeed in some manuals and books.

本文指出了一些手册和书籍中计算等效空速的校正图表中的错误。

youdao

Thus the paper points out that only the version with both form and content integrated can show its real quality and reveal its charm.

只有貌神俱合的译文，才能真正体现译文的质量，展现译文的魅力。

youdao

The paper points out that there was a word "Suoyin" in ancient Chinese books.

本文指出，“索引”一词，我国古已有之。

youdao

No,it's not going to be that. But it does need to basically provide the common talking points so that allied leaders, allied presidents and prime ministers, have on one sheet of paper,one page, a set of common talking points that they can speak from to their people to explain why the alliance matters.

VOA: standard.2010.06.11

Referring to the strangely unbalanced structuring of the Cyprus bailout, the paper points out that unsecured senior bondholders are not being asked to take a haircut.

FORBES: The Cyprus Bailout Fiasco: European Markets Roll With the Punches

There is widespread fascination at what The Guardian calls the Putin phenomenon - the rising fortunes of the Russian Prime Minister, Vladimir Putin, following the parliamentary elections on Sunday in which, the paper points out, he wasn't even a candidate.

BBC: Mail spies Bond knighthood

While conceding that Spain "cannot control what Germany does or force the Opec hawks to cut petrol prices", the paper points out that the government "could at least put in place the means to prevent our inflation surge from turning into a vicious circle of stagnation and unemployment".

BBC: European press review