I want the paper lanterns hung over the bare light bulbs, like the heroine of the story did.

我想像故事中的女主角一样让纸灯笼挂在光秃秃的灯泡上。

youdao

The monks process at dawn and the night markets, selling handloomed silks, paper lanterns and wood carvings, open at dusk.

到了黄昏时分夜市开始了，市场上出售手工编织的丝绸、纸灯笼和木雕。

youdao

In the cafés, red paper lanterns are as prevalent as red-and-white-checkered tablecloths, and more people speak Mandarin than Italian.

餐馆里，流行着红灯笼和红白格子的桌布；更多的食客说的是汉语普通话而不是意大利语。

youdao

But at this time of year, the shrine remained calm and peaceful, glowing from hundreds of paper lanterns hanging in the temple.

BBC: Where to find Kyoto��s glow

The place was decorated a bit like a teenage girl's bedroom, with paper lanterns, gauzy pink window treatments and purple mats.

WSJ: In the Searching Pose

Buildings on either side of the complex remained intact: a temple behind it was completely unharmed, and fragile paper lanterns hanging from its roof were dusty but undamaged.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Taiwan: The Day the Earth Moved--Page 3