Once a vehicle had settled into automated travel, the driver would be free to release the wheel, open the morning paper or just relax.

一旦车辆进入自动驾驶状态，司机就可以任意放开方向盘，打开晨报，或者放松一下。

youdao

"I'm more conscious of the little favors people do - the driver who stops and lets me cross the street, the newspaper man who brings my paper directly to the door," Rabbi Haberman said.

我对于人们的小恩小惠更加留意——司机停车好让我过马路，送报纸的人直接把报纸送到门前。

youdao

In fact, this emphasis on one team is the primary driver behind the changes taking place in the XP world. In a draft of a paper on the subject entitled one team, Kent Beck said.

事实上，它强调了团队是XP世界发生变革背后的主要驱动力。

youdao

The improved bass and low-mid response we noted in our review falls in line with iFixit's confirmation that the new driver in each Pod is made with a paper speaker cone -- in contrast to the plastic used on the older model.

ENGADGET: Apple's EarPods get the iFixit teardown treatment, found to basically be earbuds