This extraordinary activism helped to stem panic, prop up the financial system and counter the collapse in private demand.

这种极端激进主义在抑制恐慌、支撑金融系统和反击私人需求崩溃方面起到了很大的作用。

youdao

Others who wrote insurance against their failures-to-pay (credit default swaps) then lost huge sums as well, fuelling the fires of system-wide panic and default.

而那些为它们无力支付(信用违约互换)承保的其它机构，也就同样蒙受了巨额损失，从而进一步加剧了整个体系内的恐慌和违约。

youdao

At the same time, if there is a system panic and AIX crashes, every WPAR has now been brought down.

同时，如果出现系统资源紧张和AIX崩溃，会将所有WPAR关闭。

youdao

If banks get in trouble and they can't pay out -if one bank gets in trouble and can't pay out on its deposits, then that can bring the whole system down because it can cause a panic among investors -among depositors and banks -and create a run on a bank.

如果银行出现问题而且他们无法支付...,如果一家银行出现问题,并且无法支付提取的存款,那么这就会使得整个系统崩溃,因为这会在投资者中引起恐慌...,在存款人和银行中引起恐慌,并且造成银行挤兑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Fixed kernel panic issue that system goes into a non-responsive state.

ENGADGET: Netgear PTV3000 updated, supports Miracast-ready Android devices

On a conference call Wednesday, Chief Financial Officer ColmKelleherColm Kelleher spoke about the challenging market environment, particularly in March, when the foundering of Bear Stearns sent waves of panic through the system.

FORBES: Magazine Article

In October 1997, after Stancik released a scathing investigation on gangs, a furious Dr Crew accused him of sending "panic through the system" by "overplaying and dramatization" - and demanded his resignation.

BBC: Papers criticise 'NYC exam scam'