THE rippling fire of the tiger, the cuddliness of the panda, the viridian flash of the green-cheeked parrot, all argue that these most-endangered species should be saved.

所有人都坚决主张，拥有火焰般花纹的虎、让人禁不住想拥抱的熊猫、闪着翠绿光芒的绿颊鹦鹉这些最濒危的物种应得到保护。

youdao

Four of the past five 3d blockbusters - "Pirates of the Caribbean", "Kung Fu Panda 2", "Green Lantern" and "Harry Potter" -made more money from 2d screens on their opening weekend than from 3d ones.

在过去的5部3d大片中，有4部——《加勒比海盗》、《功夫熊猫2》《绿灯侠》和《哈利·波特》在公映第一周获得的2d票房要比3d高。

youdao