The bad news is that Panasonic will first have to restructure Sanyo's divisions that make electronics, semiconductor chips and home appliance.

不好的消息是，松下不得不首先对三洋公司生产电子产品、半导体芯片和家用电器的部门进行改组。

youdao

Panasonic today began its long-awaited bid to take over rival Sanyo in a deal that is set to form one of the world's biggest electronics makers.

松下公司今天开始了它期待已久的收购竞争对手三洋公司的计划，收购成功后将成为世界上最大的电子产品制造商之一。

youdao

Panasonic, an electronics firm, is overhauling both its products and its organisation.

松下正在改善其产品和组织架构。

youdao

Big TV manufacturers like LG Electronics,Panasonic, Sony and Samsung have all developed their own products.

VOA: special.2010.01.26

"We recognize that users are looking for camcorders that capture high-quality, High Definition video, but they also want something lightweight that has advanced, yet easy-to-use functions, " said Chuck Kirkman, Senior Product Manager, Imaging, Panasonic Consumer Electronics Company.

ENGADGET: Panasonic's HDC-SD10 and HDC-TM10 HD camcorders get US price, release date

"The LUMIX GH2 is Panasonic's most professional-level DSLM camera yet, giving users the option to be more creative than ever, from recording video in full HD with cinematic effects to taking 3D photos with our new lens, " said Darin Pepple, Senior Product Manager, Imaging, Panasonic Consumer Electronics Company.

ENGADGET: Panasonic's $900 Lumix GH2 officially debuts: 16MP, 1080p movie mode, 3D interchangeable lens

Its champions include Dell, Panasonic, Philips Electronics and, of course, Sony, while Toshiba, Microsoft and Sanyo, support HD DVD.

FORBES: Magazine Article