Donning dorky glasses, Consumer Electronics Show attendees crowded into the booths of Sony, Panasonic, LG, Toshiba, Mitsubishi and Samsung last week to gaze into the big-screen 3-D TVs on display.

上周的消费性电子产品展会（CES）上，参观者戴着傻傻的3D眼镜，挤在索尼、松下、LG、东芝、三菱、三星的展台里，观看参展的大屏幕3D电视。

youdao

Asian consumer-electronics giants such as Samsung, LG, Toshiba, Panasonic and Sharp are gearing up to produce LED lights.

亚洲的消费电子产品巨擘们——诸如三星、LG、东芝、松下和夏普，已经在紧锣密鼓地加快生产LED灯。

youdao

Japanese chip maker Elpida Memory Inc. and consumer electronics maker Panasonic Corp. also said they should or would shift production overseas.

日本芯片生产商尔必达(Elpida Memory Inc。)和消费电子产品厂商松下电器(Panasonic Corp。)也称，应该或希望把生产转移到海外。

youdao

"We recognize that users are looking for camcorders that capture high-quality, High Definition video, but they also want something lightweight that has advanced, yet easy-to-use functions, " said Chuck Kirkman, Senior Product Manager, Imaging, Panasonic Consumer Electronics Company.

ENGADGET: Panasonic's HDC-SD10 and HDC-TM10 HD camcorders get US price, release date

"The LUMIX GH2 is Panasonic's most professional-level DSLM camera yet, giving users the option to be more creative than ever, from recording video in full HD with cinematic effects to taking 3D photos with our new lens, " said Darin Pepple, Senior Product Manager, Imaging, Panasonic Consumer Electronics Company.

ENGADGET: Panasonic's $900 Lumix GH2 officially debuts: 16MP, 1080p movie mode, 3D interchangeable lens

To counter this, Panasonic president Kazuhiko Tsuga has announced a two-year restructuring plan aimed at turning around its struggling consumer electronics division.

BBC: Panasonic to cut 5,000 jobs in automotive division