"So, Pan," said Hook at last, "this is all your doing."

“那么，潘，”胡克最后说，“这都是你干的。”

youdao

"Most of all," Hook was saying passionately, "I want their captain, Peter Pan."

“最重要的是，”胡克激动地说，“我要他们的队长彼得·潘。”

youdao

Leaving it out can cause problems such as being unable to pan at all or having additional layers badly misaligned on top of the base layer.

如果不指定，可能会出问题，比如根本不能平移或是有额外的层在基层上不能很好地对齐。

youdao

Africa-pessimists are quick to belittle all this pan-African institution-building, and it is easy to point to the failures.

ECONOMIST: Africa's hegemon

Once the continent embraces pan-European politics, all manner of budgetary and fiscal unions would become possible.

ECONOMIST: Charlemagne

But the unanswered question is where Rupert Murdoch's pan-European ambitions fit into all this.

ECONOMIST: Squirming