从希罗多德(Herodotus)那里可以找到一些有关后一位国王的线索,他提到潘菲利亚(Pamphylia)或西里西亚曾被称为“希普阿克爱奥”(HypAkhaioi)。拉兹帕无疑就是莱斯伯斯岛(Lesbos),而塔罗撒(Taroisa)就是特洛伊。
基于2656个网页-相关网页
绕过居比路,船就驶出了大海,可能仍沿岸边行,经过基利家(Cilicia)旁非利亚(Pamphylia),有晚风和西海潮相送,一直来到了小亚细亚西南吕家省的省会每拉(Myra of Lycia),是吕家的海港。
基于234个网页-相关网页
最好看英文版,2个常见的中文版都有翻译问题,例如席代岳的版本将潘非利亚(Pamphylia)翻译成潘诺尼亚(Pannoia),前者在土耳其的亚洲部分,后者在奥地利和匈牙利,差距大了。其他的文法错误也不少,不可不慎。
基于1个网页-相关网页
Hotel Pamphylia 潘菲利亚酒店
以上来源于: WordNet
13from Paphos, Paul and his companions sailed to Perga in Pamphylia, where John left them to return to Jerusalem.
保罗和他的同人,从帕弗开船,来到旁非利亚的别加。约翰就离开他们回耶路撒冷去。
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes.
弗吕家,旁非利亚,埃及的人,并靠近古利奈的利比亚一带地方的人,从罗马来的客旅中,或是犹太人,或是进犹太教的人。
After going through Pisidia, they came into Pamphylia.
二人经过彼西底,来到旁非利亚。
应用推荐