V-I If someone's heart palpitates, it beats very fast in an irregular way, because they are frightened or anxious. 悸动
He felt suddenly faint, and his heart began to palpitate.
他突然感到晕厥,心脏也开始悸动。
V-I If something palpitates, it shakes or seems to shake. 抖动 [文学性]
She lay on the bed, her eyes closed and her bosom palpitating.
她躺在床上,双目合拢,胸部颤抖。
Undoubtedly what is thus palpitating in the depths of my being must be the image, the visual memory which, being linked to that taste, is trying to follow it into my conscious mind.
不用说,在我的内心深处搏动着的,一定是形象,一定是视觉的回忆,它同味觉联系在一起,试图随味觉而来到我的面前。
On his arrival he crept up to his dressing-room with somewhat of a palpitating heart.
他到家以后,悄悄走上楼,心头有点儿忐忑地进了更衣室。 收藏。
On his arrival he crept up to his dressing - room with somewhat of a palpitating heart.
他到家以后,悄悄走上楼,心头有点儿忐忑地进了更衣室。
The twenty-five years I have lived since then tapered to a palpitating point and vanished. This is a remarkable passage to me.
那以后生活的二十五年,就惭渐缩小成一个颤栗的点,以致终于消失了,这个段落非常值得注意。
应用推荐