ARCHITECTS aiming to create rooms with crowd-pleasing acoustics could soon rely on a pair of virtual ears to sound out their designs.

建筑学家总是想设计出群众满意的声学环境房屋，但设计是否理想，不久就可借助虚拟耳朵来进行验证了。

youdao

XtremeConnect - a virtual pairing technique that allows for remote pair programming via Skype and TightVNC.

X tremeConnect——一种虚拟的结对技术，可以通过Skype和TightVNC进行远程结对编程。

youdao

There is a pair of virtual machines VM A and VM B with static IP addresses of 192.168.1.101 and 192.168.1.102 respectively.

有一对虚拟机 VM A 和 VM B，静态 IP 地址分别为 192.168.1.101 和 192.168.1.102。

youdao

Despite the long presidential campaign, the pair are virtual strangers and have met just three or four times in the past.

BBC: US election: Obama and Romney debate economy in Denver

To do this, you could run a "Monte Carlo simulation" in which you plug historical weather data into a computer and then roll a pair of virtual dice 10, 000 times.

FORBES: Betting against God

If you've been wondering what all the Google this, Glass that fuss is all about, Mountain View's revealed what it'll be like to actually port a pair of its upcoming virtual specs with a new video, now that it's announced limited availability of the wearable computer.

ENGADGET