Jessica wore a simple grey cardigan, a white T-shirt, a pair of grey jeans, a pair of flat shoes and a blue silk scarf.

杰西卡穿了件简单的灰色毛衣、白T、灰色仔裤、平底鞋，围了条蓝色丝巾。

youdao

I spent the $300, and I have never needed or wanted to buy another pair of dark brown, flat boots since.

我花了300美元，而且从此我不会再买另一双我不需要的棕色平底靴。

youdao

In the drama, which stars Benedict Cumberbatch, 34, as Holmes and the Office star Martin Freeman, 38, as Watson, the pair move into a flat in Baker Street.

在这部剧集里，福尔摩斯(34岁的Benedict Cumberbatch饰演)和华生(《办公室》明星、38岁的Martin Freeman饰演)搬进了贝克街的一套公寓里。

youdao

The pair eventually left the flat without calling for help for their victim.

BBC: John Hyndman

Mr Shears and Mr Bannon were one of a pair of two-man teams first to arrive at the flat after the fire broke out when a resident left a curtain resting on a lamp.

BBC: Jim Shears (left) and Alan Bannon

On Monday, after meeting with lawyers, mediators, notaries, and psychologists all weekend, the pair walks away amicably, with divorce papers signed, for one flat fee.

FORBES: Las Vegas Is About To Become Irrelevant: Say Hello To 'Divorce Hotel'!