The alarm rang at 6 a.m. The pair went down the stairs quietly to the kitchen.

早上6点闹铃响了，两人悄悄地走下楼梯，来到厨房。

youdao

Garriott later finds the unlikely pair in the kitchen, where they're seeing who can down more vodka shots.

加略特还在厨房发现了两个看上去不配的在比谁能喝下更多的伏特加。

youdao

We kissed each other on the cheeks like a pair of idiots and then sat down; for a while we didn’t know what to say.

我们像一对儿傻瓜似的在脸颊上亲吻问候，然后坐了下来。 我们一时说不出一句话来。

youdao

The Black Satellites have battled through some adversity to reach the final, edging South Africa in extra time in the first elimination match, and surviving a pair of exciting 3-2 games that came down to the wire in the quarter and semifinals.

VOA: standard.2009.10.15

But because there's this lone pair here, it's pushing down on the other bonds, 5° so we end up with an angle of less than 109 . 5 degrees.

但因为这里有孤对，它会把其它键向下压，所以键角会小于109。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If an impure object--and you will see here these overlapping pairs, if you can imagine the lower pair sort of being plunked down on top of this pair, that will give you an idea of what we're trying to convey with this image.

如果一个不纯洁的东西--看这里，这些重叠的单词，假设这两个单词,突然跑到这两个的上面，这样你就会对我们这个图示想传达的内容有个概念。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That may have been a pretty obvious thing to say, but the crowd did not want to hear it and good-naturedly shouted the foolhardy pair down.

BBC: Henman's big day falls flat

The writer-director Todd Robinson is the grandson of the Long Island homicide detective Elmer Robinson (John Travolta), who, along with his loquacious partner, Charles Hildebrandt (James Gandolfini), led the investigation that eventually brought the pair down.

NEWYORKER: Lonely Hearts

The pair touched down in the space of five minutes to hand the Wildcats control after Sam Obst and Jordan Thompson had traded first-half tries.

BBC: Wakefield Trinity Wildcats 19-6 Castleford Tigers