At intervals stood fishermen in waders, an abandoned tractor rotting in a field, a pair of deer, an ancient Indian village with totem poles hard to glimpse through the trees.

有时能看到涉水的渔民，野地里废弃的拖拉机，一对驯鹿，古老的印第安村庄，那图腾柱隐没在树林深处难以辨识。

youdao

On ornamental boxes everything is also in pairs: a pair of birds, a pair of deer, a pair of ibexes.

在这些装饰盒上，每样东西也都是成双成对的：一对鸟，一对鹿，一对野山羊。

youdao

I noticed the natives:a marsh deer, a Muscovy duck and ducklings, a pair of hyacinth macaws crossing the sky.

我发现了一些本地的动物： 一只鹿， 一只鸭后面一群小鸭， 一对鹦鹉飞过天际。

youdao

Around his tiny shop in various stages of completion hang hunting jackets in corduroy and moleskin, a tweed sport coat or two, and at least one sleek pair of knickerbockers with deer-bone cuff buttons.

FORBES: The Other Tuscany