He looked for the dramatic, like the sunset in this painting, and painted it with great verve.

他追求画面的表现力—就像这幅画里的落日—而且创作时充满激情。

《柯林斯英汉双解大词典》

This is the sunset my daughter painted. She studied painting abroad.

这是我女儿画的日落。她曾在国外学过画画。

youdao

A great advertisement for the school when the painting eventually hung up at the salon, for a women's studio had never been painted before.

当这幅画最终悬挂在沙龙上时，这对学校来说是一个很好的宣传，因为之前从来没有人画过一间女子画室。

youdao

One Van Gogh painting that especially influenced him was "The Starry Night", painted in eighteen eighty-nine.

VOA: special.2010.03.24

The importance of this painting is who is being painted and, more than that, who is getting Rembrandt to paint this.

这幅画作的重点在于谁被画了进来,更重要的是,是谁让伦勃朗画这幅画的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Of course you will notice some of the continents are painted incorrect, 'cause when they got paint in their hands, they start painting areas that should be water lands or lands that ended up to be water.

你肯定会发现,有些大陆画得不够准确，因为他们拿起刷子后，就会把,海洋画成陆地,而把陆地画成海洋。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The beautiful painting the children painted stayed with me.

NEWYORKER: Nicole Krauss

On the top floor, among tiny figurative portraits of saints, is one larger painting that Stingel painted for the exhibition.

WSJ: Collecting Art With Fran?ois Pinault

Sultan Mehmet II, the conqueror of Constantinople, wanted his portrait painted and since Islamic painting focused on calligraphy and miniatures, being painted by a top Venetian portraitist was the ultimate luxury.

ECONOMIST: Venice and the East