The portrait is of him in that role, as a knight might have been painted, with sword in hand and helmet under his arm, but hopefully capturing some of the conflict in his character.

在那个角色里，这幅肖像是当作一个手拿剑，臂夹盔的武士画的，但却顺利地抓住了他性格当中的矛盾。

youdao

Exaggerated designs are painted on each performer's face to symbolize a characters' personality, role, and fate.

每个演员的脸上画着夸张的图案，代表每个人物的性格、角色和命运。

youdao

Huian female wearing the hats painted yellow paint, with the role of anti-sun and rain.

惠安女头戴的斗笠涂上黄漆，具有防日晒雨淋作用。

youdao

Prime Minister Putin was also characteristically direct and painted a robust view of the role that Russia plans to play in the medium-term governance of the global economy, building on their resource strength and technology innovation.

FORBES: Guest Blogger: Mark Foster From Accenture, Day 2

In a June article in The New England Journal of Medicine, Jerry Avorn, a pharmacologist at Harvard Medical School, painted torcetrapib as the unhappy result of the drug industry's role as the sole funder of most pricey pharmaceutical research.

FORBES: Magazine Article