Methinks I have seen just such figures, when the sun has been shining through a richly painted window, and tracing out the golden and crimson images across the floor.

我想，当阳光穿过五彩绘就的窗户、在地板上反射出金黄和绯红的形象时，我看到过这样子的人物。

youdao

He wrote to Clementine: I went out and painted a beautiful river in the afternoon light with crimson and golden hills in the background.

他在给克莱曼·蒂娜的信中说：我出去画了一条午后阳光照耀下的美丽河流，背景是绯红色和金黄色的山丘。

youdao

Every spring, when the cuckoo sing, I think of that piece of the home-yang bird flower, it makes my childhood full of dreams and hope, I painted a golden color.

每到春天，杜鹃啼叫的时候，我都想起家乡那一片片阳雀花，它让我的童年充满梦想和希望，给我涂上了一片金黄的色彩。

youdao

They also painted the living room a golden hue and then repainted it the original beige.

WSJ: Starring Your Den

Stand in front of the Rijksmuseum's charcoal-painted walls and look again at those Golden Age pictures of church interiors and you will find depictions of dogs cavorting, gallants chatting up maids and market stalls trading within the house of God.

BBC: The renovated Rijksmuseum in Amsterdam wins rave reviews

Painter after painter capitulates to the allure of warm ochre-painted walls and ancient brick, umbrella pines and bare hills, revealed by low, diffused, golden light.

WSJ: Appealing to Modern Eyes | The Path of Nature | Metropolitan Museum of Art | By Karen Wilkin